I Ching Hexagram 45 - Gathering Together
Description and interpretations of I Ching (Yijing) hexagram 45 "Gathering Together"
萃 - Cuì
Trạch Địa Tụy
Gathering Together
Upper (Outer) Trigram: ☱ Dui, Lake
Lower (Inner) Trigram: ☷ Kun, Earth
Other Titles: Gathering Together, Massing, The Symbol of Gathering into One, Assembling, Congregation, Gathering, Unity, Accord, Making Whole, Focusing, Marshalling One's Forces, Clustering.
English Translations & Interpretations
The Judgement
Wilhelm/Baynes: Gathering Together. Success. The king approaches his temple. It furthers one to see the great man. This brings success. Perseverance furthers. To bring great offerings creates good fortune. It furthers one to undertake something.
Legge: When forces are gathering, the King goes to his ancestral temple. For successful progress, maintain firm correctness and see the great man. A large sacrifice brings good fortune -- proceed toward your destination.
Blofeld: Gathering Together -- success! The King approaches the temple. It is advisable to see a great man, which will ensure success. Persistence in a righteous course brings reward. Great sacrifices are offered -- good fortune! [These were religious sacrifices, but they may be taken to mean that the time has come for us to make important sacrifices of another sort.] It is favorable to have in view a goal (or destination).
Liu: Gathering. Success. The king attends the temple. It is of benefit to see the great man; this leads to success. Continuance benefits. Offering a great sacrifice leads to good fortune. It benefits one to go somewhere.
Shaughnessy: Finished: The king enters into the temple; beneficial to see the great man; receipt; beneficial to determine. Using the great animal offering is auspicious; beneficial to have someplace to go.
Cleary (1): Gathering is developmental. The king comes to have a shrine. It is beneficial to see a great person; this is developmental. It is beneficial to be correct. It is good to make a great sacrifice. It is beneficial to go somewhere.
Cleary (2): Gathering is successful. The king goes to his shrine. It is beneficial to see a great person; this leads to success, etc.
Wu: Congregation indicates that the king comes to his ancestral temple. It will be advantageous to see the great man. There will be pervasion, if persevering. It will be auspicious to use big sacrificial animals in the offerings. It will be good to have undertakings.
The Image
Wilhelm/Baynes: Over the earth, the lake: the image of Gathering Together. Thus the superior man renews his weapons in order to meet the unforeseen.
Legge: A marsh above the earth -- the image of Contraction. The superior man, in accordance with this, assembles his weapons in readiness for unseen contingencies.
Blofeld: This hexagram symbolizes a marshy lake rising above the earth. The Superior Man gathers together his weapons in order to provide against the unforeseen. [This is a time when foresight is required of us, too.]
Liu: The lake on the earth symbolizes Gathering. The superior man keeps his weapons prepared to meet the unexpected.
Cleary (1): Moisture rises onto the earth, gathering. Thus do superior people prepare weapons to guard against the unexpected. [When practitioners of the Tao get to where the five elements are assembled and have been returned to the source, when everything acquired is obedient to their will, if they do not know how to prevent danger and take perils into consideration, eventually what has been gathered will again disperse, and they will not be able to avoid the trouble of losing what has been gained… “Weapons” means the tools of wisdom, the work of silent operation of spiritual awareness. When the primordial has been congealed, it is not subject to injury by acquired conditioning, but it is still necessary to dissolve the influence of personal history before nature and life can be stabilized. If there is any remaining contamination, eventually conditioning will reassert itself and the primordial will again become fragmented. Therefore the work of guarding is indispensable.]
Wu: The marsh is above the earth; this is Congregation. Thus the jun zi causes the nation to be armed in preparation for contingencies.
Line 1
初六: 有孚, 不終, 乃亂乃萃．若號, 一握為笑勿恤, 往, 无咎．
Wilhelm/Baynes: If you are sincere, but not to the end, there will sometimes be confusion, sometimes gathering together. If you call out, then after one grasp of the hand you can laugh again. Regret not. Going is without blame.
Legge: The first line, magnetic, shows its subject with a sincere desire for union, but unable to carry it out, so that disorder is created. If she cries out for help to her proper correlate, all at once her tears will give place to smiles. She need not mind the temporary difficulty; as she goes forward, there will be no error.
Blofeld: When sincerity (or confidence) does not remain until the last, dispersal and assembling will alternate. There was a cry, but one reassuring clasp of the hand made him ready to laugh [Perhaps we shall experience an unnecessary fright] -- no cause for anxiety. Advancing now will entail no error.
Liu: In the beginning sincerity, later change. Disorder and gathering alternate. If you cry out, after grasping someone's hands you will smile again. No fear. Go with no blame.
Shaughnessy: There is a return that does not end, but then is disordered and then finished. It is as if he cries out, one room in laughter; do not pity them; in going there is no trouble.
Cleary (1): Having sincerity that is not conclusive, there is disorder and mobbing. If you cry, in a moment it’ll turn to laughter; don’t grieve. To go is blameless. [ This is gathering in the sense of reforming error and returning to correctness.]
Cleary (2): There is trust, but it does not last to the end. There is disorder and mobbing. If you cry, laughter is mixed in. Do not worry; it is blameless to go.
Wu: He has confidence, but does not keep it long. He is perplexed about the congregation. If he calls for help, he will soon find himself holding hands with his friend and smiling. He should not be worried. Going ahead will be blameless.
Hua Ching-Ni: Even if one has unquestionable sincerity, the correct purpose of the gathering may not be clearly understood. Confusion may arise. Clarity and order are brought about by patience, firmness and the demonstrated sincerity of the group. Then the gathering becomes a happy one. There is nothing wrong. Proceed.
Line 2
六二: 引, 吉, 无咎, 孚, 乃利用禴
Wilhelm/Baynes: Letting oneself be drawn brings good fortune and remains blameless. If one is sincere, it furthers one to bring even a small offering.
Legge: The second line, magnetic, shows its subject led forward by her correlate. There will be good fortune, and freedom from error. There is entire sincerity, and in that case even the small offerings of the vernal sacrifice are acceptable.
Blofeld: Being drawn into something brings good fortune and no error is involved. Be confident and win advantage from making a sacrifice.
Liu: If you are introduced to something -- good fortune. No blame. If you are sincere, even a simple offering will be blessed.
Shaughnessy: Extended auspiciousness; there is no trouble. Returning then beneficial to use the spring sacrifice.
Cleary (1): Drawing in brings good fortune; no blame. If one is sincere, it is beneficial to perform the spring ceremony.
Cleary (2): Drawing out is good and blameless. If trusted, it is beneficial to perform a ceremony.
Wu: Good fortune is introduced. There will be no error. With sincerity, he has the privilege of making offerings in the summer.
Line 3
六三: 萃如, 嗟如, 无攸利, 往, 无咎, 小吝．
Wilhelm/Baynes: Gathering together amid sighs. Nothing that would further. Going is without blame. Slight humiliation.
Legge: The third line, magnetic, shows it subject striving after union and seeming to sigh, yet nowhere finding any advantage. If she go forward, she will not err, though there may be some small cause for regret.
Blofeld: A mournful gathering it would seem. There is no objective which would be favorable; yet to advance would involve no error, only slight regret. [Obviously we had better not advance now, unless our reasons for doing so are so important that we are willing to suffer a certain amount of regret.]
Liu: Gathering with deep sighs. No benefit for an undertaking. Go with no blame. Slight humiliation.
Shaughnessy: Finished-like, sighing-like; there is no place beneficial; in going there is no trouble; small distress.
Cleary: Gathering, lamenting; no benefit. If one goes, there is no fault, but a little shame.
Wu: He wishes to be with others, but feels sorry that he cannot be. There is no advantage on insisting on going. If he goes ahead, there will be no serious setback, but little embarrassment.
Line 4
九四: 大吉, 无咎．
Wilhelm/Baynes: Great good fortune. No blame. [This describes a man who gathers people around him in the name of his ruler. Since he is not striving for any special advantages for himself but is working unselfishly to bring about general unity, his work is crowned with success, and everything becomes as it should be.]
Legge: The fourth line, dynamic, shows its subject in such a state that, if he is greatly fortunate, he will receive no blame.
Blofeld: Great good fortune and no error!
Liu: Great good fortune. No blame. (But the position is not correct.) [Incorrect behavior breeds trouble.]
Shaughnessy: Great auspiciousness; there is no trouble.
Cleary (1): Great fortune, no fault.
Cleary (2): If there is great good fortune, then there is no blame.
Wu: Great auspiciousness. No error.
Line 5
九五: 萃有位, 无咎, 匪孚元永貞, 悔亡．
Wilhelm/Baynes: If in gathering together one has position, this brings no blame. If there are some who are not yet sincerely in the work, sublime and enduring perseverance is needed. Then remorse disappears.
Legge: The fifth line, dynamic, shows the union of all under its subject in the place of dignity. There will be no error. If any have no confidence in him, let him see to it that his virtue is great, long-continued, and firmly correct, and all occasion for repentance will disappear.
Blofeld: On account of his high position, he gathers people together -- no error! Yet he cannot secure the confidence of the people; therefore he should exalt his virtue and prolong his persistence so that he need no longer feel regret. [All this is said of a minister; applied to ourselves, it suggests that we need people's confidence now and should strive hard to deserve it.]
Liu: If one has position, people will gather. No blame. If he does not have the trust of all, he should perpetuate his magnanimity. Remorse will vanish.
Shaughnessy: In finishing there is position; there is no trouble. It is not a return; prime permanent determination; regret is gone.
Cleary (1): Gathering, there is a state without fault. Not taking oneself seriously, if one is basically always correct, regret will disappear. [If one knows how to fill the belly and also empty the mind, practices non-doing and incubates the spiritual embryo, ever correct and undivided, using the natural true fire to melt away the residual mundanity of acquired conditioning, such a one is called a true human without taint – how could regret not vanish? This is gathering in the sense of incubating the spiritual embryo.]
Cleary (2): Gathering around the position, there is no blame. If those who are not loyal remain ever-faithful to their original commitment, regret vanishes. [If one just relies on one’s position and expects others to gather around, one’s aspiration is not yet glorious.]
Wu: He is in place in Congregation and in no error. But lacking the full confidence of his people, he should forever remain persevering to dispel regret. [ We may consider this [line] as an amendment to the judgment of the hexagram. An important ingredient of the congregation is moral authority. In its absence or lacking of it, the grandiose show is merely a fanfare. It makes no lasting impression on the people.]
Line 6
上六 : 齎咨, 涕洟, 无咎．
Wilhelm/Baynes: Lamenting and sighing, floods of tears. No blame.
Legge: The sixth line, magnetic, shows its subject sighing and weeping; but there will be no error.
Blofeld: Sighs and lamentations, but no error. [We shall be afflicted by distress, but through no fault of our own.]
Liu: Lamentation and deep sighing, with tears from the eyes and dribbling from the nose. No blame.
Shaughnessy: Snuffling tears and snivel; there is no trouble.
Cleary: Sighing and weeping. No blame.
Wu: He is weeping and sniffling. No error.
Notes
For an in-depth glossary of I Ching, click here.
The meaning of hexagram 45 is to assemble, gather, and come together. People gather and rejoice with delight. The advantage is you must come through firm corrections. They communicate and respond sincerely to each other with their heart.
A firm leader is needed to guide this increased power to unite factions. Good fortune is indicated, but always prepare for the unforeseen.
Those who have ulterior motives shall never last long in the group. As a leader, you gain support not from your position, but from your commitment to the group.
